中国人民大学福特汉姆大学(中国人民大学福特班)

近日，根据不同的媒体报道，凭借2024年全面的需求增长和前所未有的交易额度，瑞生国际律师事务所（Latham & Watkins LLP）的2024年度营收再创新高，接近55亿美元！瑞生国际律师事务所2024财年的营收总额为43.3亿美元，在去年的Am Law 100排名中位列全球第2（请见：《哪些律所最赚钱？看看The Am Law 100全球律所排名！》）。

在后疫情时代的大背景下，瑞生还能够保持如此强劲的增长势头实在让人感慨超级大所无与伦比的综合实力。那么瑞生在过去一年的法律市场交出了怎样的惊人答卷呢？能被这一超级大所青睐的律师都有什么样的背景呢？我们一起来看看！

年度营收和PPEP增幅在25%以上

2024财年，瑞生迎来了年度营收总额（Gross Revenue）和权益合伙人人均盈利（Profits Per Equity Partner, PPEP）的大幅增长，且这两项增幅都在25%以上。其中，年度营收总额增长了26.7%，增至接近55亿美元（突破了50亿大关，超过了去年排名第1的凯易48.3亿美元的年度营收）；而PPEP增长了26.2%，达到了570万美元。此外，瑞生的律师平均收入（Revenue Per Lawyer）也增长了17.7%，达到了178万美元；律师人数（Head Count）也增加了7.7%，增至3,078人。

对2024年的一项分析数据表示，法律市场对The Am Law 50律师事务所的需求平均增长了约8%。而瑞生律师事务所的主席Rich Trobman指出，瑞生的全球分布和业务组合有助于其“跨业务和市场”需求的增长。瑞生在一份声明中表示，2024年，其交易（transactional）和诉讼（litigation）业务均实现了两位数的增长。

2024年，瑞生交易业务的繁荣主要体现在并购和资本市场领域。随着并购业务的大幅增长，2024年，瑞生在全球范围内完成了超过9000亿美元的并购交易，就超过 850 宗公共和私人交易提供法律咨询；在资本市场方面，2024年，瑞生帮助了110 家公司通过IPO、直接上市或SPAC方式在美国上市，创下了所有律师事务所中的最高记录。此外，瑞生在银行业也大展拳脚，它为贷款人和借款人提供了410多宗银团贷款交易的咨询服务，其估值超过330亿美元。而在上市公司和新兴公司代理业务领域，2024年，瑞生在全球范围内为超过650件私人融资交易提供咨询，交易总金额超过730亿美元。

在诉讼业务方面，2024年，瑞生在复杂的商业诉讼、反垄断和竞争、知识产权和证券以及职业责任诉讼等业务方面均实现了两位数的增长。瑞生表示，科技、医疗保健和生命科学、能源、金融机构、零售和消费品以及娱乐等业务领域的需求求增长十分强劲。

瑞生领导人寄语

瑞生律师事务所的主席Rich Trobman指出：“我为瑞生员工在过去一年的韧性、辛勤工作和相互支持感到特别自豪。同时，我们始终专注于我们的客户及其不断变化的需求。展望未来，我们将继续投资于我们的全球平台，执行我们的战略，并提供优质的客户服务。”

瑞生的首席运营官LeeAnn Black在一份声明中也表示，高度重视团队合作和提倡创新的律所文化，是瑞生在2024年取得如此优秀业绩的重要原因。“随着2024年的到来，整个法律市场仍然保持十分强劲的发展势头，我们将仍然专注于帮助我们的客户解决最复杂的问题”，她说：“我们还继续受到我们广泛而有影响力的公益计划以及我们对社区的承诺的启发，这对我们的成功来说是不可或缺的。”

为了继续保持2024年的发展势头和优势，近日，瑞生还积极从其他律所招贤纳士。在纽约办公室，瑞生引进了 White & Case律师事务所的并购和私募股权合伙人Jason Webber、Vinson & Elkins律师事务所的Caroline Blitzer Phillips以及Skadden的前私募股权联席主管Stephanie Teicher等。而在其华盛顿办公室，瑞生还招募了公司业务合伙人Barrie VanBrackle。

瑞生北京、上海办公室律师教育背景

看完上述瑞生在各个领域的惊人表现后，大家一定好奇能被这一超级大所青睐的律师都有什么样的背景呢？瑞生在北京、上海两个办公室的律师都有怎样的教育经历呢？我们一起来揭秘！

目前，瑞生在北京、上海两个办公室共拥有15位律师（其中北京5位，上海10位），且他们全都具有海外留学经历。

在本科教育方面，除Zhao, Haibo (Jason)和Tao, Feifeng (Chimmy)两位律师的本科未查明外；北京办公室的Li, Baihan律师以及上海办公室的Cheng, Rowland和Chow, Kevin两位律师均在美国高校修得了文学学士学位，他们分别就读于密歇根大学、波士顿大学和加州大学洛杉矶分校；上海办公室的Deng, Liyun (Louise)律师本科是在北京理工大学修读的文学学士学位；其余9位律师则均在国内知名高校修读了法学学士学位，他们的就读院校涉及国内的中国政法大学和华东政法大学两所政法院校，中国人民大学和北京大学两所顶尖985高校，以及北京外国语大学和外交学院。

在以上15位律师中，拥有LLM学位的共有11位，且他们的就读院校涉及美国、英国、新加坡和香港等地的知名法学院。这11位律师中，有9位律师在美国法学院取得LLM学位，涉及哥伦比亚大学、加州大学伯克利分校、西北大学、乔治城大学、圣路易斯华盛顿大学和南加州大学。此外，北京办公室的Xu, Hui和Zhao, Haibo (Jason)两位律师均具有两个LLM学位；上海办公室的Jiang, Yunfeng (Vincent)律师在哥伦比亚大学修读LLM 后，又在香港城市大学的MPhil项目继续学习；而Tao, Feifeng (Chimmy)律师则是在香港大学MCL毕业后，又到美国的西北大学修读LLM学位。

15位律师中，拥有JD学位的共有7位，且他们全部就读于美国法学院。其中，上文提到的在美国就读本科的三位律师均继续修读了JD学位，涉及密歇根大学、哈佛大学和纽约大学三所美国T14法学院。此外，北京办公室的Lai, Jie (Olivia)律师在取得南加州大学LLM学位后，又在埃默里大学的JD项目继续学习；而上海办公室的Bao, Yan律师在乔治城大学LLM毕业后，又取得了圣母大学的JD学位；Deng, Liyun (Louise)律师2002年在北京理工大学的文学学士学位毕业后，又于2010年取得了福特汉姆大学的JD学位；Wu, Xuechu (Sean)律师在中国人民大学先后修得了法学学士学位和法学硕士学位后，又在圣路易斯华盛顿大学攻读JD学位。

律政观点

在后疫情时代的大背景下，瑞生牢牢把握市场和客户需求，积极探索其全球分布和业务组合，一以贯之地提供高质量的法律服务，实在让人感慨超级大所无与伦比的综合实力和业务素养。相信在2024年瑞生依旧能够保持强势的发展势头，树立示范标杆，引领法律行业的发展。

对于国内的法学小伙伴来说，在外资所的中国办公室工作可以使法律人在熟悉的生活环镜中感受国际化律所运作的氛围和诱人的薪资，是很多有志进入律所工作的法律人的首选。通过分析瑞生在北京、上海办公室律师的教育背景，我们不难发现，拥有LLM/JD学位可能是进入外资所中国办公室的必要条件。有志向的小伙伴可要继续加油，不断精进自己！