建筑设计研究生英国

AR建筑女性奖由英国《建筑评论》（The Architectural Review）和《建筑杂志》（The Architects' Journal）联合主办。该奖每年举办一次，至今已成功举办八届，致力于完善建筑行业，同时也介绍一系列促进世界各地关于建筑设计的平等举措。它是一块重要的试金石，旨在打破人们对女性建筑师只是洋娃娃的刻板印象，为刚入行的女性建筑师树立设计和实践上的榜样。

在国际妇女节即将到来之际，全球设计奖项研究所为大家整理了2023 英国AR建筑女性奖 AR W Awards 获奖名单，让我们一起见证女性建筑力量的崛起！

本届获得大奖（Winner）的女性建筑师分别是日本建筑师妹岛和世 Kazuyo Sejima（2023年Jane Drew建筑奖）、加拿大建筑师 Phyllis Lambert（2023年Ada Louise Huxtable建筑贡献奖）、Equipo de Arquitectura联合创始人Viviana Pozzoli（2023 Moira Gemmill 新兴建筑奖）、Sergison Bates 合伙人Kirsten Gabriëls Webb（2023 MJ LONG 卓越项目奖）。恭喜！

2023 英国 AR建筑女性奖

AR W Awards 2023

获奖名单整理如下

2023年Jane Drew建筑奖

Jane Drew Prize for Architecture 2023

获奖者：妹岛和世 Kazuyo Sejima

日本建筑师妹岛和世 (Kazuyo Sejima)荣获2023年Jane Drew建筑奖，该奖项以伟大的建筑师Jane Drew命名，旨在表彰终生致力于追求卓越的设计与为建筑作品作出卓越贡献的女性建筑师。妹岛是 SANAA 的联合创始人，她于1995年与西泽立卫（Ryue Nishizawa）在东京创立了这家公司。她职业生涯始于伊东丰雄事务所，并于1987年创立了自己的办公室Kazuyo Sejima & Associates（妹岛和世建筑设计事务所）。

△卢浮宫朗斯分馆（Louvre-Lens） ©Julien Lanoo

妹岛和世和她的事务所 SANAA 设计的建筑包括 2012 年完工的卢浮宫朗斯分馆（Louvre-Lens） ，以及去年年底开业的悉尼现代美术馆（ Sydney Modern），这是该事务所在澳大利亚的第一个项目。设计师在设计上延续飘浮、透明、开放的几何结构，使艺术、建筑与景观亲密无间的融为一体。“除了作品的形式、结构和材料实验之外，妹岛是为数不多的能在国际舞台上站稳脚跟的女性建筑师之一，”The Architectural Review《建筑评论》的编辑 Manon Mollard 解释道。“她的勇气、坚韧和成功都在提醒人们万事皆有可能。”

△悉尼现代美术馆（ Sydney Modern）© Iwan Baan

2023年Ada Louise Huxtable建筑贡献奖

Ada Louise Huxtable Prize for Contribution to Architecture 2023

获奖者：Phyllis Lambert

加拿大建筑师、评论家和保护活动家 Phyllis Lambert 是2023年 Ada Louise Huxtable 建筑贡献奖的获得者，该奖项旨在表彰在更广泛的建筑行业中为建筑和建筑环境做出重大贡献的个人。Lambert在1950年代委托密斯·凡·德·罗 (Mies van der Rohe) 并与他合作设计了西格拉姆大厦（Seagram Building），并于1979年创立了加拿大建筑中心 (CCA)。Lambert的最新著作Observation Is a Constant That Underlies All Approaches于1月推出，目前正在撰写她的下一本书How Does Your City Grow，该书预计今年出版。

△西格拉姆大厦（Seagram Building） 由 375parkavenue.com 提供

△西格拉姆大厦（Seagram Building）

当生态和政治危机的压力围绕我们的时候，Lambert继续为批判性话语腾出空间：“这是一个愈发迫切的英雄抱负”，《建筑评论》副主编Eleanor Beaumont评论道。“Lambert鼓励我们永远保持好奇心。”

△Observation Is a Constant That Underlies All

2023 性别与建筑研究奖

Prize for Research in Gender and Architecture 2023

获奖作品：Part W for Women’s Work

获得该奖项的作品是来自Part W的Women’s Work，该绘图项目通过绘制从事不同行业女性如焊工、设计师、活动家或业主建造城市的方式，突出性别、种族、健康状态、年龄以及其他歧视的消除水平。

《建筑评论》的编辑Manon Mollard表示：“Part W的成果十分重要，它打破了限制，让该行业变得更加平等。获奖团队通过Women’s Work描述了一系列的贡献及其背后的故事，突出了女性建造伦敦以及她们让伦敦成为今日模样的几种途径。Women’s Work项目打破了旧的绘图传统，试图吸引同更广泛的受众，涵盖学生到城市探险者，解决了一个极其重要的问题：历史是如何书写的，且历史是由谁来书写的。”

2023 Moira Gemmill 新兴建筑奖

Moira Gemmill Prize for Emerging Architecture 2023

大奖：Viviana Pozzoli, Equipo de Arquitectura联合创始人, 巴拉圭

高度推荐奖：Loreta Castro Reguera, Taller Capital联合创始人, 墨西哥

入围奖：Alessandra Covini, Studio Ossidiana合伙人, 荷兰

入围奖：Dominique Petit-Frère, Limbo Accra联合创始人, 加纳/美国

《建筑评论》的编辑Manon Mollard表示：“今年的获奖项目通过研究实践合作模式和跨领域互动扩大了学科范围，鼓励我们重新调整同非人类生物的关系，提高公众管理水资源的意识，为表演及公共生活提供场所和空间。获奖的四位建筑师拒绝将她们的设计限制于单一的语言或方向，更倾向于进行广泛探索与实践。她们常驻加纳、墨西哥、荷兰和巴拉圭开展本土设计实践，也在世界各地获取灵感并进行检验。

△Alessandra Covini of Studio Ossidiana for Art Pavilion M ©Riccardo de Vecchi

△Dominique Petit-Frère for Freedom Skatepark ©Heidi Fachtan

今年的获奖者 Viviana Pozzoli 的作品应对了 Equipo de Arquitectura 实践环境中的社会、生态和经济挑战，以创建植根于当地的建筑。该工作室由 Pozzoli 和 Horacio Cherniavsky 于2017年创立，对使用生土作为建筑材料特别感兴趣，如比耶塔的幼儿中心和亚松森的 Intermediate House。

△Viviana Pozzoli for Equipo de Arquitectura’s early childhood centre 比耶塔，巴拉圭 ©Federico Cairoli

“Pozzoli 所做的东西非常真诚，”评委们指出，“作品响应当地的气候和环境，并对日光和空气给予了高度重视。” “这是一个完整的建筑，”他们总结道，“包括生态学、物质性和研究。”

△Viviana Pozzoli for Equipo de Arquitectura’s early childhood centre 比耶塔，巴拉圭 ©Federico Cairoli

Loreta Castro Reguera也受到了评委们的高度赞扬。Taller Capital 由 Castro Reguera 和 Pablo Ambrosi 于 2010年创立，其公共工作借鉴了 Castro Reguera 对墨西哥供水系统的研究。该事务所拥有越来越多的公共空间项目系列，包括位于提华纳的 Parque Xicoténcatl 和位于墨西哥城周边 Ecatepec 的 Parque Bicentenario。

△Loreta Castro Reguera for Taller Capital’s Parque Xicoténcatl 提华纳，墨西哥 ©Gabriel Felix

评委们承认，“水在世界各地都是一个巨大的挑战”，而Castro Reguera“已将供水系统与其社会议题结合起来”。他们评论说，“建筑、宣传和社区参与的共同努力产生了大量以研究为导向的作品。”Taller Capital“利用彻底的实用主义为当地人创造有用的资源，而这需要巨大的勇气。”

△Loreta Castro Reguera for Taller Capital’s Parque Xicoténcatl 提华纳，墨西哥 ©Rafael Gamo

2023 MJ LONG 卓越项目奖

MJ Long Prize for Excellence in Practice 2023

大奖：Kirsten Gabriëls Webb of Sergison Bates, for De Korenbloem sheltered housing in Kortrijk, 比利时

入围奖：Jennifer Dyne of David Kohn Architects, for Cowshed in Devon, 英国

入围奖：Imogen Softley Pierce of Hugh Broughton Architects, for Clifford’s Tower in York, 英国

入围奖：Amy Waite of Mikhail Riches, for Park Hill Phase 2 in Sheffield, 英国

《建筑师杂志》的技术编辑和建筑副编辑Frances Williams表示：“今年获得MJ LONG卓越项目奖的作品类型多样，它们对现有环境的处理以及对用户需求的应对方式非常吸人眼球。获奖项目包括对谢菲尔德备受瞩目的野兽派建筑进行仔细评判后的重建，对历史地标的精心再开发，为比利时年轻痴呆患者打造的通透的住宅以及对德文郡农业建筑创造性的改造。这些项目都对英国建筑行业具有指导性意义，展现了如何巧妙回应设计任务书要求。”

△Jennifer Dyne of David Kohn Architects for Cowshed ©Max Creasy

△Imogen Softley Pierce of Hugh Broughton Architects, for Clifford’s Tower ©Dirk Lindner

△Amy Waite of Mikhail Riches, for Park Hill Phase 2 ©Tim Crocker

Sergison Bates 合伙人Kirsten Gabriëls Webb 因其在比利Belgium的 De Korenbloem 庇护所作品而获得了今年的奖项。项目是为年轻痴呆症患者建造的疗养院，包括修复一栋别具艺术风格的别墅，以及建造一座含住宅的新建筑。该建筑主要关注其居民的体验和福祉。

△Kirsten Gabriëls Webb for Sergison Bates’ De Korenbloem sheltered housing ©Stefan Müller

评审团赞扬了 De Korenbloem“将居民的生活重新融入城镇”的方式，并补充说“这是一种促进新领域的建筑形式，在设计过程中摒弃了先入为主的观念。”他们评论说：“建筑可以拯救生命”是我们经常听到的话，而这通常就是一句空话，但在这里确实如此。'Gabriëls Webb 的作品'挑战了我们对建筑的期望以及我们实现它的过程：有一些东西在她所做的工作中如此重要。

△Kirsten Gabriëls Webb for Sergison Bates’ De Korenbloem sheltered housing ©Danko Stjepanovic

信息

策划：周三霞编辑：混沌校对：锄头图源：AR W Awards 官网由 全球设计奖项研究所 整理发布如出现错误或需转载，请留言与全球设计奖项研究所联系