旧金山用英语怎么说音乐
2024-11-10 14:41 来源:留学在线 阅读量:0
惟达 《双子座视角 》
好歌赏析 ---- 听、唱英语歌的过程中,练习听、讲英文口语能力。
《双子座视角 》的后台老师们,一直推动着,以听唱,英语歌曲,作为一个提升英语水平的学习方法。因为学习一种语言,必须要有一个语言环境,能让你长时间浸淫其中;而本栏目就是一个完全不受时空限制的平台,让你在任何时间、场地都可以进行练习:走在路上、在交通车上、在淋浴时、弄饭时等,都可以听歌和跟着唱 --- 这就是一个学习、练习语言最好的环境!!经过长时间的浸淫后,在听和讲的能力上都会有提升。然后在听到一首新英文歌时,很自然也就能听明白歌词的内容。
而且《双子座视角》所推荐的怀旧英文歌曲,大部分节奏都比较慢,容易掌握;而且大都有故事内容,用词简而美,文法又正确。是很值得用来作为英语学习参考。在每一首歌的后面,还整合了学习点,把一些值得留意的地方,给小伙伴们提个醒。
上世纪六十年代,肯定是西方文化受冲击,最不平静的年代;那个时候的年轻人掀起了一种“反传统、反主流”文化的思潮。以美国颓废派成员——嬉皮士(Hippies)为代表:他们希望和平、反对战争(主要是反对越战),鼓吹着大爱(性自由、性滥交),强调绝对的自由(不务正业、抽大麻、啃迷幻药等精神科药物)等等。他们最明显的服饰,就是在头上插上鲜花(花冠、花环),身穿颜色鲜艳的衣服;以代表和平与友爱,并以“Flower Power 鲜花力量”作为口号,以消极、非暴力的表态,反对国家出兵越南。
三藩市的金门大桥
今天要给大家介绍的歌曲,就是在这样的时代背景下,创作出来的一首歌。虽然这首歌的创作背景有部分内涵,小编是不敢苟同的,但是 “反对战争、国与国之间和平相处、与人为善” 等,这些理念还是可取的!
这首歌是美国创作歌手 Scott Mckenzie 在1967年的作品,是他的成名之作。当年在所有主要英语国家大受欢迎,并在全球共卖出七百万张唱片。
现在就一起来欣赏,旋律优美的:San Francisco 三藩市(旧金山)。
San Francisco 三藩市(旧金山)--- by Scott Mckenzie
歌词:San Francisco 三藩市
If you're going to San Francisco, be sure to wear some flowers in your hair.
如果你正要去三藩市,一定要在头发里穿戴上一些鲜花。
If you're going to San Francisco, you're gonna (1) meet some gentle people there.
如果你正要去三藩市,你会在那里遇到一些温柔的人。
For those who come to San Francisco, summer time will be a love-in (2) there.
对于那些来到三藩市的人来说,夏天的时间那里将会是一个“友爱大聚会”。
In the streets of San Francisco, gentle people with flowers in their hair.
在三藩市的街道里,温柔的人们头发上插着鲜花。
All across the nation, such a strange vibration, people in motion!
横跨全国,这样一种奇怪的震动,人们在行动中!
There's a whole generation, with a new explanation!
有整整一代人,以一种新的诠释!
People in motion!
人们在行动中!
People in motion!
人们在行动中!
For those who come to San Francisco, be sure to wear some flowers in your hair.
对于那些来到三藩市的人来说,一定要在头发里穿戴上一些鲜花。
If you come to San Francisco, summer time will be a love-in there.
如果你来到三藩市,夏天的时间那里将会是一个“友爱大聚会”。
If you come to San Francisco, summer time will be a love-in there.
如果你来到三藩市,夏天的时间那里将会是一个“友爱大聚会”。
学习点 Learning Points:
Gonna --- 是 “Going to 将会” 的口语版简写。Love-in --- 这是 “嬉皮士等的 --- 友爱大聚会” 的惯用语。《原创》不易,我们团队一直在努力中!您的关注和批评,是我们的动力!如果您认同和喜欢我们的文章,请转发给好友或点个赞!有建议或批评的,欢迎留言!感谢!感恩有您!
"留学在线"的新闻页面文章、图片、音频、视频等稿件均为自媒体人、第三方机构发布或转载。如稿件涉及版权等问题,请与
我们联系删除或处理,客服邮箱756005163@qq.com,稿件内容仅为传递更多信息之目的,不代表本网观点,亦不代表本网站赞同
其观点或证实其内容的真实性。
最新文章
- 旧金山用英语怎么说音乐
留学攻略 · 2024-11-10
- 旧金山音乐学院研究生申请
留学攻略 · 2024-11-10
- 旧金山音乐学院作曲应用与技术
留学攻略 · 2024-11-10
- 旧金山音乐学院与波士顿音乐学院对比
留学攻略 · 2024-11-10
- 旧金山音乐学院有条件录取
留学攻略 · 2024-11-10